Naissance du Soleil

Des éclairs gigantesques fendaient
les ténèbres.
Une violente explosion se produisit.
Un trou béant apparut dans un
grondement épouvantable.
Une boule de feu s'en échappa pour
s'élever dans l'espace dans un
tourbillon enflammé.
Et la lumière fût.
Le Créateur vit que cela était bon.
Le Soleil venait de naître.





Birth of the Sun

Monstrous thunderbolts streaked
through the darkness.
A violent explosion shattered the calm
of space.
A gaping hole appeared in a deafening
noise
A giant ball of fire emerged from within
and went up in a fiery spiral.
And there was light.
The Creator saw that this was good.
The sun was born.